The Story of Bottled Water 瓶裝水的故事

The Story of Bottled Water



       天氣好熱，進便利商店去買瓶20塊的瓶裝水吧？出外踏青，渴了就向路邊攤販買罐水，多方便啊！只是你知道嗎？這瓶20元的瓶裝水事實上比汽油還貴，從生產到廢棄都會造成環境和人體健康的嚴重危害，而我們自以為丟到回收桶就解決的塑膠瓶，其實已經成為弱勢國家擺脫不了的垃圾夢魘。「多喝水多健康」，但是如果多喝的是瓶裝水，這句話你可要三思！

        1980年代飲料的銷售量成長趨緩，企業為了不停從大眾手中獲取暴利，竟然想出瓶裝水這種產品。喝乾淨的水難道不是人權嗎？為什麼人權必須用錢來買呢？環保鬥士安妮‧雷納德和SOS影片小組再度出擊，揭發「瓶裝水不如自來水」的真相，讓大家明白與其多花冤枉錢，不如呼籲政府好好為自來水把關，才是長久之計。

瓶裝水的故事影片製作小組

http://storyofstuff.org/bottledwater/about/

編劇 　 Annie Leonard  Jonah Sachs  　 　 Louis Fox

製片 　 Free Range Studios

執行總監 　 Erica Priggen

導演 　 Louis Fox

運鏡 　 Tim Kerns

燈光 　 Charles Griswold

音效 　 Dan Gleich

Best Girl 　 Lauren Stocker

大字報 　 Bill Buck

髮型／化妝 　 Kathleen Gorga

製片協調 　 Wen Lee

製片助理 　 Juliet Unfried

動畫編劇 　 Louis Fox   Ruben DeLuna

動畫 　 Ruben DeLuna   Sarah Dungan  　 　 Ben Johnson

編輯    Mike Farley

配樂 　 Ray Sutton

企畫經理 　 Ben Hester
網頁設計 　 ARG Studios

網頁架設 　 Exygy

動畫 　 Todd Madere

網頁文字 　 Jeff Conant

Story of Stuff 企畫小組 　

      Annie Leonard 

　 　 Michael O’Heaney

　 　 Christina M. Samala

　 　 Allison Cook

　 　 Renee Shade

     

影片宣傳 　 Heidi Quante

贊助單位

Park Foundation, Inc

11th Hour Project

顧問

Peter Gleick, Pacific Institute, Author, Bottled and Sold (Island Press)

Nick Guroff, Corporate Accountability International

Richard Girard, Polaris Institute
Renee Sharp, Environmental Working Group
Kate Fried, Food & Water Watch

中文翻譯

看守台灣協會